Diese kleine Sammlung Deutscher Gedichte spiegelt meine Gedanken, Gefühle und Lebenserfahrungen wider. Ich habe mehrere Bücher, Kurzgeschichten and Gedichte in Englisch verfasst, was zweifellos meine erste Sprache ist. Doch auch die Deutsche Sprache gehört zu meinen Wurzeln. So gab es Momente in denen ich aus irgendeinem Grund auf Deutsch zurückfiel, um bestimmte Gedanken besser ausdrücken zu können. Darum entschloss ich mich zu diesem Abenteuer einen kleinen Gedichtband auf Deutsch zu schreiben. Ich hoffe, Sie genießen diese kleine Ansammlung von Poesie, denn was auch immer es sein mag, es kommt sozusagen ungefiltert und direkt von Herzen.

This little collection of German poems reflects my thoughts, feelings and life experiences. I have written several books, short stories and poems in English, which is undoubtedly my first language. But the German language is also part of my roots. There were moments when for some reason or the other I fell back on German to be able to better express certain thoughts, and is one of te reasons I decided to embark on this adventure and write a small volume of poems in German. I hope you enjoy this little collection of poetry, because whatever else it may be, it comes unfiltered and straight from the heart.